ANIMAGE 2017 dans le sertão du Pernambouc

Evénement réalisé dans la continuité de l’édition 2017 du festival Animage - Recife (24 nov – 3 déc).
ANIMAGE – Festival International d’Animation du Pernambouc, se décentralise dans le sertão du Pernambouc, pour son édition 2017, dans la ville de Triunfo. Cette action s’inscrit dans le cadre du partenariat avec le Consulat Général de France à Recife / Institut Français du Brésil à Recife et le Secrétariat à la Culture de l’Etat du Pernambouc, au sein du projet Cine de Rua.
Pendant trois jours, sera projetée à Triunfo une partie de la programmation qui vient d’être proposée au public recifense, en plus d’une séance pernamboucaine, qui inclut un panorama d’animations produites au Pernambouc. Productions européennes, une Soirée Française, une Séance Jeune Public et un Séance Brésil intègrent la programmation. Les deux grandes attractions d’Animage à Triunfo sont le long métrage français Louise en Hiver (2016, inédit au Brésil) de Jean-François Laguionie, ainsi que le court-métrage pernamboucain Fazenda Rosa, de Chia Beloto, qui a remporté le prix du Meilleur Film Brésilien à Animage –Recife.

8, 9 et 10 décembre 2017
Theatro-cinema Guarany Praça Carolino Campos, s/n, Centro
Horaires : vendredi à 19h / samedi 19h et 20h / dimanche 19h
Entrée : R$ 4,00 et R$ 2,00 (tarif réduit)

Informations pour la presse
imprensa@recbeat.com
Tel (81) 3231-3422 / 99946-2609

PROGRAMMATION
Vendredi 8 décembre
19h – Soirée Française - 86’
 Diamenteurs, de Chloé Mazlo (França, 2016, 11’13")
 Louise en Hiver, de Jean-François Laguionie (França, 2016, 75’)

Samedi 9 décembre
19h – Séance Jeune Public - 60’
 Vulkansziget, de Anna Katalin Lovirty (Hongrie, 2017, 9’13")
 RotoJam3, de Ashley Lo Russo (Canada, 2016, 2’57")
 Running Lights, de Gediminas Siaulys (Lituanie, 2017, 11’20")
 Black Rhino, de Paolo Conte (Italie, 2016, 3’57")
 Awesome Beetle’s Colors, de Idra Sproge (Lettonie, 2016, 3’13")
 CONTACT, de Katy Wang (Angleterre, 2017, 7’26")
 La Loba, de Julia de Macedo Nicolescu (Brésil, 2017, 3’09")
 Willie and The Foxtrot 01, de Esteban Polito e Santiago Uriarte (Uruguay, 2017, 2’06")
 A Priori, de Maïté Schmitt (Alemagne, 2017, 3’29")
 Layers of Fear, de Hsin-Ying Liu (Angleterre, 2017, 3’29")
 Pixied, de Agostina Ravazzola e Gabriela Sorroza (Argentine, 2017, 8’24")

20h – Séance Pernamboucaine - 63’
A partir de 16 ans
 Dia Estrelado, de Nara Normande (2011, 17’)
 Até o Sol Raiá, de Fernando Jorge e Leanndro Amorim (2012, 12’)
 Voltage, de William Paiva e Filippe Lyra (2008, 6’)
 A Escada, de André Arôxa (2013, 3’05”)
 Deixem Diana em Paz, de Júlio Cavani (2013, 10’)
 A Festa de Isaac, de Ianah Maia (2011, 6’)
 O Gaivota, de Raoni Assis (2014, 7’)
 Abrupto, de Ayodê França e Paulo Leonardo (2012, 1’45”)

Dimanche 10 décembre
19h – Soirée Brésil – 42’
 Fazenda Rosa, de Chia Beloto (Recife, 2017, 8’19")
 Plantae, de Guilherme Gehr (Rio de Janeiro, 2017, 10’25")
 Em Crise, de Amir Admoni e Paula Rocha (São Paulo, 2016, 1’30")
 Caminho dos Gigantes, de Alois Di Leo (São Paulo, 2016, 11’52")
 La Loba, de Julia de Macedo Nicolescu (Rio de Janeiro, 2017, 3’09")
 O Violeiro Fantasma, de Wesley Rodrigues (Aparecida de Goiânia, 2017, 6’50")